Казахско-русский словарь - құс
Связанные словари
Перевод с казахского языка құс на русский
құс
1) птица, пернатые;- биікте құс қалқып жүр в вышине парит птица;- мұнда құстардың көптеген түрлері кездеседі здесь встречаются многие виды пернатых2) перен. жена, супруга;- құсың құтты болсын! да будет счастлива твоя супруга!құс жаманы жапалақ самая плохая из птиц сова;- құс қанатымен ұшады, құйрығымен қонады птица летает крылями, (а) садится при помощи хвоста;- құс қонбаған көл жетім, ел қонбаған жер жетім без птиц озеро сирота, без людей земля сирота;- құс патшасы бүркіт, аң патшасы арыстан царь птиц беркут, царь зверей лев;- құс тың алғанынан салғаны қызық выпустить ловчую птицу интереснее, чем взять то, что она поймаетқұс базары птичий базар;- құс бау путлища ловчей птицы;- құс ет гусиная кожа;- құс жастық перяная подушка, пуховая подушка;- құс жолы Млечный Путь;- құс көрпе пуховое одяло;- құс қайту прилет птиц;- құс қанаты последний снег (букв. кpылья птиц); құс мұрын горбоносый, клювоносый, нос крючком;- құс мылтық дробовое ружье;- құс ойнағы токование птиц (в пеpиод спаpивания); құс салу пускать ловчую птицу (на добычу), охотиться с ловчей птицей;- құс сүті птичье молоко;- құс төресі аққу красавица из птиц лебедь;- құс төсек перьевая постель;- құс тұмсық а) см. құс мұрын б) деталь сенокосилки, сочник;- құс ұйқы соловьиный сон (букв. птичий сон); құсың құтты болсын, бауыры сүтті болсын! да будет твоя супруга счастлива и быть ей плодовитой!;- алып қара құс миф. сказочная громадная птица;- бақ (или бақыт) құсы птица счастья, благоденствия;- басына бақ (или бақыт) құсы қону ему привалило счастье (букв. ему на голову села птица счастья); басынан құс ұшырмау лелеять, заботливо ухаживать;- жыл құсы перелетные птицы;- жыртқыш құс хищная птица;- көңіл құсы сердечное чувство;- қара құс а) коршун;- б) затылочная кость;- қиял құсы заветная мечта, сокровенное чувство;- қыран құс ловчая птица (общее название соколиных и ястpебиных); түз құсы степная, дикая птица;- түйе құс страус;- үй құсы домашняя птица Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):